站在广东人的身边

语言是人类最重要的交流工具,人们借助语言来保存和传递人类文明的成果。————《百度百科:语言》

昨日是2010年7月25日,广东广州市民在江南西上演了这场最近少有的群体公民活动,有逾千名群众响应网上的号召在现场发起挺粤集会,以反对该市政协委员提出广州电视台取消以粤语播音的提议。

对于粤语,我了解的并不多,昨天集会现场也没可能去,甚至微博上的直播也因为有事没能看到。但这并不妨碍我感受到广东人对于自己方言的重视和担忧。

1956年2月6号起,中华人民共和国开始推广普通话,以方便不同区域之间的交流,这算优点,并且十分行之有效。但问题也出现了,方言的被削弱不断的让人担忧,更有为了推广普通话的政绩而不断刻意打压方言的官员出现。在这样的背景下这不得不说出现的情况是方言之危难。

对此,我更愿意从我了解的上海话说起,上海话作为吴方言的代表深入人心,从小我是在上海的浦西长大,那边有一个很好的方言环境,但随着旧城改造和上一辈人的离去,说着纯正上海话的人也越来越少,我也常常会受困于无法说出一句连贯的上海话而需要在其中用普通话代替几个字。更别说我的下一代了,我妹妹今年升高中,在家中说的上海话大概半数已经发音不标准了。如果再下一代呢?再再下一代呢?

上海话之于上海地区长大的人的重要性不言而喻,这两年火起来的周立波在我看来也是占了很大上海话的光,当然也许不应该如此表达,应该是因为上海话的归属感加上周立波对于过去的回忆让上海人无比的喜欢。也因为在我们身边上海话的节目也在越来越少了。

上海话所承载的,便是上海人一直以来的文化和传统。比如上海人注重的“腔调”,就是从方言中根生发芽开来的。小时候家里周围总会有一些老阿婆说着地道的上海话,那一句句“小册老”“作西啊”,还有一声声上海话的叫卖“栀子花,白兰花”,“总榜修伐?羊伞修伐?”等等等等,都是童年时候最美好的回忆,心中和它的距离很近,但现在却如此的遥远。

再说我现在开始熟悉的南京话,在南京生活了一年,听到南京话也无比的亲切了,哪个南京人不说“喝馄饨”?哪个南京人不说“ai di ma”,我无法举出更多的例子,但在南京的那么些时间里也能感受到南京人因为南京话而形成的一种氛围。这便是方言的力量吧。

近年保护上海话的论调也开始多了起来,但其磨灭的速度却远远大于重新拾起的,在普通话的攻势下,一代人的时间间隔就能带来无穷大的改变,对于方言的保护来说,这种改变无疑是毁灭性的。

很多人认为推广普通话没什么,认为广州这次有些小题大做了,但恰恰不然,每一步让粤语的退让都会蚕食这个古老语言的一些血肉,上海话中很多歇后语早已失传,扪心自问,如果换作广东话里特有的歇后语,比如“鸡食放光虫”意同“心知肚明”等等的消失,即使是一个,我也能感到失望和痛心。

而粤语也是仅存的可以用中文表达的方言了,很多方言的字早已失传,上次看到校内网上分享的一篇《上海话的字应该怎么写》的图片,我居然愣住了,百分之九十九的字我都只知道音而从未见过。这难道不更能表现广东话保存的重要性吗?

昨天看到挺粤集会的新闻,我立马就想到自己所说的方言了,我不否认普通话的作用和其优点,但对于方言,普通话已经不能再步步紧逼了。蚕食的力量是恐怖的,我已经从我身边见识到了,我想看见这篇文章的你们身边也会有这样的例子。

上海话早已告急,所以我更坚定的站在广东人身边,因为他们奋斗所争取的,是所有方言传承下去的权利。

  1. 暂无脚印,快踩踩!.

  1. No trackbacks yet.

:wink: :-| :-x :twisted: :) 8-O :( :roll: :-P :oops: :-o :mrgreen: :lol: :idea: :-D :evil: :cry: 8) :arrow: :-? :?: :!:
:wink: :-| :-x :twisted: :) 8-O :( :roll: :-P :oops: :-o :mrgreen: :lol: :idea: :-D :evil: :cry: 8) :arrow: :-? :?: :!: